Neste domingo (23), presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) mandou o tradutor falar mais alto. O caso foi registrado durante uma entrevista com a imprensa, em Joanesburgo, na África do Sul.
O petista viajou para participar da cúpula do G20.
A declaração de Lula ao tradutor ocorreu quando uma jornalista estava fazendo uma pergunta em inglês para o presidente brasileiro. O petista interrompeu, colocou um fone de ouvido, mas reclamou e pediu que o intérprete fosse para perto da jornalista.
– Eu não gosto desse negócio aqui não. Você tá traduzindo só para você. Fala alto, cara! Eu não to ouvindo aqui (…) Vá perto dela para você ouvir e traduzir pra mim, cara. Ficar sussurrando no meu ouvido só a Janja – falou o petista.
